Metering for this use case is not covered out of the box with vCloud Usage Meter as of 3.6.x and therefore must be reported manually. See Section 5.2, Manual Metering with vRealize Operations Reports for metering configuration.