vCloud Director does not permit media file sharing outside of an organization. This means that even if a catalog is published and vApp templates are available, the media files are not. To address this issue, build local organization catalogs and share those catalogs with the entire organization. All users should have the View Private and Shared Catalogs permission, but the vApp User role does not provide this permission by default.